Erst danach kommen Depressionen und Suchterkrankungen. voll unter Kontrolle haben: to have oneself under control: sich Akk. Und will laufend vor der Haustür testen können. Danke. Kontrolle über jemanden haben; Sources: kann man da sagen avoir le contrôle SUR qn.??? * * Pflichtfelder : Tilmann Waldraff: Das Wort *offenbar* verrät meist, dass es sich bei der jeweiligen Behauptung um eine unbewiesene Vermutung handelt. In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Mit 50plus muss man vor allem sich selbst gefallen … über jdn. Wir müssen Wörter in Kreuzworträtseln finden, die den Hinweis verwenden. Tausende Coronavirus-Verstöße in den NRW-Großstädten sorgen seit Beginn der Pandemie für Bußgeldeinnahmen in Millionenhöhe.So haben allein die Ordnungsbehörden in Duisburg mehr als eine Million Euro an Bußgeldern festgesetzt, wie eine dpa-Umfrage in einigen großen Städten ergab. Mit der Corona-Ampel hat sich Österreich verhoben, so der allgemeine Tenor. schwaches Verb – 1. über jemanden, etwas (besonders über … 2. zügeln, bezähmen, zurückhalten, unter Kontrolle … 3a. Nur einmal mussten sie jemanden ansprechen. der Redewendungen. Eine andere, herrschafts- und gewaltfreie Definition von Kontrolle findet sich beispielsweise im betriebswirtschaftlichen Controlling oder in der handlungspsychologischen Kontrolle (siehe unten) eines Individuums über sein eigenes Leben. Wer einen Menschen an die Leine… Suchen. Kommentator * E-Mail * Kommentar * … Teilen ; Weiterleiten ; Tweeten ; Weiterleiten Drucken 20. Kontrolle ist die Überwachung oder Überprüfung eines Sachverhalts oder einer Person und somit ein Mittel zur Herrschaft oder Gewalt über jemanden oder etwas. jemanden in der hand haben Deutsch » Englisch Übersetzungen für „ ... Wer kompromisslos nach dem perfekten Ski strebt , muss die Kontrolle über Kerntechnologien und Materialien in der Hand haben. Regelmäßige Rückmeldungen über die Ergebnisse vertreiben Sorgen, dass etwas nicht nach Plan verläuft, auch wenn es für Mitarbeiter sehr anstrengend sein kann. Und will laufend vor der Haustür testen können. Covid-19-Verstorbene: Haben Sie jemanden durch das Coronavirus verloren? der Redewendungen. Kontrolle der Mitarbeiter kann also auch dienen, um die eigenen Zweifel zu beseitigen. Die Gefahr, sich in privaten Haushalten anzustecken, ist hoch. Diese Nachricht habe in der Branche "wie eine Bombe eingeschlagen". in the palm of one's hand: jdn. Englische Übersetzung: to make an April fool of someone ; Verwandte Phrasen. Kommentar: Hab nichts dazu gefunden in den anderen Forumseintraegen, aber freue mich riesig auf eure Hilfe!!! Wohl ahnend, dass es anders kommen könnte. die zu „verfolgen“) und somit auch in der Lage, eigenständig die richtigen, sprich: die für ihn und die von den jeweiligen (örtlichen) Gegebenheiten Betroffenen (bzw. Mit solchen Rätselspiele kann man die grauen Gehirnzellen sehr gut trainieren und natürlich das Gedächtnis fit … [Am.] REDENSART: BEDEUTUNG: BEISPIELE: ERGÄNZUNGEN: jemanden im Sack haben. Comment: Allerdings "avoir DU contrôle sur quelqu`un". Beispiele. Hier finden Sie alle Redewendungen, bei denen mir der Ursprung unbekannt ist. Für mich immer mehr unverständlich wie gegeben das ganze System genommen wird. Kontrolle auf der A2: Zoll findet mehr als 600.000 Euro in Plastiktüten. Suchbegriff eingeben. Oftmals kommen auch erlebte Enttäuschungen dazu. Author Denia85 (624920) 29 Oct 09, 10:45; Translation Kontrolle über jemanden; Sources: Ja, meines Erachtens funktioniert hier "sur" gut. Es ist die deutsche Version des Spiels. In der Tat haben wir das lösungen CodyCross Kontrolle: jemanden in der __ haben. Immer mehr Menschen sterben in Deutschland an Covid-19. Verfasser Lange Leitung 01 Jun. unter Kontrolle haben: to have control over sb. Wer jemanden an der Kandare hat oder hält, der hat den Betreffenden unter Kontrolle, lässt ihm keine Freiheit. [souverän] zu handhaben verstehen; in … Zum vollständigen Artikel → aus­flip­pen. Über solche Themen sollte man offen sprechen können und seine Erwartungen und Wünsche klar kommunizieren. Der Mensch ist bestrebt, Kontrolle zu haben. Erklärung: Aus dem Englischen, nichts unbeobachtet tun. Viele Forscher sehen hier den größten Katalysator der Pandemie: in der Familie. Dich erwartet eine wunderschöne Reise durch Raum und Zeit, bei der du die Geschichte unseres Planeten und die Errungenschaften der Menschheit in immer neuen thematischen Rätseln erforschst. Nicht alle haben jemanden, der sie fährt . jemanden in der Tasche haben. So wohl auch hier. Die Wirte könnten die Kontrolle … Sieht der Staat Geld will er es haben. Einer der Angesprochenen, ein 17-Jähriger, soll der Beamtin mit einer Flasche gegen den Kopf geschlagen haben. world.kjus.com . Zollbeamte haben einen Autofahrer gestoppt. Meine Eltern raten davon ab, jemals in diese Wohnung einzuziehen, sondern eine neue Wohnung zu suchen oder getrennt zu wohnen. jemanden/etwas unter Kontrolle haben. Jemanden in der Leitung haben; Quellen: Jemanden am Telefon haben/An der Strippe haben. Wenn man „Kontrolle“ dahingehend definiert, dass jeder Einzelne in der Lage ist, sich lückenlos über die aktuelle Lage zu informieren (bzw. Grundsätzlich ist es gut die Kontrolle zu haben in seinem Leben. eines der Wörter: alle Wörter: genauer Text nur ganze Wörter suchen Groß-/Kleinschreibung beachten Suchen in Spalte: Redensart Varianten einbeziehen: Bedeutung: Beispiele: Ergänzungen: Suchergebnis für "Kontrolle Macht ueber jemanden haben" 1296 Einträge gefunden: Auf Tippfehler prüfen und neu suchen: Einträge 1 bis 10. Suchbegriff eingeben. Consultez la traduction allemand-anglais de jemanden in der Hand haben dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Kontrolle Lindower halten sich an Corona-Regeln Das Ordnungsamt und die Polizei waren in Lindow wegen der Corona-Regeln an mehreren Orten unterwegs. Viele Personen in der zweiten Lebenshälfte haben schon die Erfahrung gemacht, dass man sich in einer Beziehung auseinanderlebt oder keine gemeinsamen Interessen mehr pflegt. die Kontrolle der Regierung durch das Parlament; eine Kontrolle ausüben; einer laufenden, polizeilichen Kontrolle unterliegen; jemanden, etwas unter Kontrolle haben, stellen Sie sind enttäuscht, dass meine Schwiegis in Spe sich in die Wohnung meines Freundes für eine Woche eingenistet haben und "die Kontrolle" über die Wohnung übernommen haben. etw. German » English J je jemanden in der hand haben English » German Translations for „jemanden in der hand ... Wer kompromisslos nach dem perfekten Ski strebt , muss die Kontrolle über Kerntechnologien und Materialien in der Hand haben. Meine Eltern würden niemals länger als 1 Nacht bei uns übernachten aus Respekt … jemanden in den April schicken. Kommt vermutlich daher, dass in früherer Zeit offenbar der Verstand als Wecker bezeichnet wurde. jdn. Rätsel Hilfe für die Kontrolle über etwas haben Unter Kontrolle sein. Kreuzworträtsel Lösungen mit 13 Buchstaben für die Kontrolle über etwas haben. jemanden von etwas abschneiden ; jemanden etwas ausreden ; jemanden/etwas unter Kontrolle haben ; jemanden mit Arbeit überhäufen ; jemanden auf Vordermann bringen ; jemanden umarmen ; jemanden abschieben ; jemanden mit … Das sagte der Gastro-Spartenobmann in der Wirtschaftskammer, Mario Pulker. Wie verbreitet Angststörungen sind, zeigen Zahlen der Deutschen Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde (DGPPN) vom Oktober 2020: Mit 15,4 Prozent sind die Angststörungen als Gruppe die häufigsten psychischen Erkrankungen. Kontrolle haben: to have a lock on sth. voll unter Kontrolle haben: idiom to have / hold sb. Ich habe noch keinen Hinweis auf die Herkunft dieser Redewendung gefunden, falls Ihnen dazu etwas bekannt ist würde ich mich über eine Nachricht freuen. So kam es denn auch. Die anderen beiden Männer wurden festgenommen. The manufacturing plant is both, studio and high-tech center at the same time. Gegen den dritten Mann setzte der Beamte Reizgas ein, woraufhin dieser flüchtete. Quelle: DF Kultur. 1 Lösung. Dieses Spiel wurde von Fanatee Games entwickelt, enthält Levels ileno. Sein 18-jähriger Begleiter habe den Kollegen der Frau mit Schlägen angegriffen, hieß es weiter. - So heißt es z. Kommentator * E-Mail * Kommentar * Bitte Code eingeben! Dieser hatte nicht nur eine große Menge Bargeld dabei, sondern verstrickte sich auch in widersprüchliche Aussagen. world.kjus.com. 10, 17:57; Kommentar: to have sb on the line / phone eine Möglichkeit #1 … eines der Wörter: alle Wörter: genauer Text nur ganze Wörter suchen ... einbeziehen: Bedeutung: Beispiele: Ergänzungen: Suchergebnis für "jemanden etwas in seiner Gewalt unter Kontrolle haben" 1129 Einträge gefunden: Auf Tippfehler prüfen und neu suchen: Einträge 1 bis 10. Es ist ganz einfach : Steuern. Hier findet ihr die Lösung für die Frage Kontrolle: jemanden in der _ haben . Suchen. Englische Übersetzung: to have someone/something sewn/stitched up ; Verwandte Phrasen. Jemanden an die Leine legen; jemanden an der Leine haben (oder: halten) Die umgangssprachlichen Wendungen beziehen sich darauf, dass man Hunde an die Leine legt, um sie beim Ausgehen unter Kontrolle zu haben. Die Miete wird rechtzeitig überwiesen, ein fester Betrag ist für Essen und Trinken eingeplant, es bleibt noch Geld übrig für Urlaube, du achtest darauf genug Sport zu treiben und vieles mehr. Ursprung: Umgangssprachlich. Januar 2021 um 23:19 Uhr Corona : Wie Senioren zum Impfzentrum nach Wittlich kommen. Kannst du mit mir telefonieren, oder hast du schon jemanden in der Leitung? Zudem habe ich mir gestattet, hier „rechtzeitig“ Vorschläge zu machen, welche Daten in der Ampel festzustellen helfen, was „im Griff haben“ und „es ist unter Kontrolle“ bedeuten könnte. The manufacturing plant is both, studio and high-tech center at the same time. - Die Wendung »jemanden auf Kandare reiten« ist kaum noch gebräuchlich. B. in Arnold Zweigs Roman »Der Streit um den Sergeanten Grischa«: »Die oben haben uns nicht schlecht an der Kandare« (S. 23). geht "sur"?? Wecker kommt von jidd.